Make a hash of it
錯綜復雜的事, 亂七八糟, 混亂不堪
?? 詞語組成解析
make
[mek]
vt. 做，制造;生產，制定;使成為;使產生;
vi. 開始;嘗試;行進;增大;
n. 制造;生產量;性格;形狀，樣式;
hash
[h??]
n. 剁碎的食物;#號;蔬菜肉丁;
vt. 把…弄亂;切碎;反復推敲;搞糟;
of
[?v]
prep. 關于;屬于…的;由…制成;
aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣];
it
[?t]
pron. 它;他;正好是所需的;事實[情況];
n. <美俚>傻瓜，笨蛋;<俚>絕妙的人;理想的東西;登峰造極;
??? 情景例句
and I didn't know what it would be like.
而且我也不知道將會是怎么一個樣子。
I don't think so.
我可不這么想。
He likes working in China very much.
他很喜歡在中國工作。